باخیش
چهارشنبه 5 آذر 1393
بؤلوم | قيسا سوزلر یازار : ساراي
+0 به يه ن

غم اغاجي بيزه سايه سالماسن

دردو بلا صبريميزي الماسن

من چكميشم بو انتظار چتيندي

هچ انسانين گوزو يولدا گالماسن


**********

سنين اي نازنين دوستوم زمستانين بهار اولسون

سعادت تاجي هميشه باشيندا برقرار اولسون

اميديم واردي او حقه نيازين اولماسن خلقه

سني خار ايستين ظالم ذليل روزگار اولسون


**********


اينان اي دوستوم اتمارام سني

هر يتن دوسلارا قاتمارام سني

گر سني اتسام حياتيم سونسون

بو گوزل گنجليگيم مزاره دونسون


**********

گئجه لر اوزون اي باتماز دردلي لر گئجه ياتماز

بير دوست وفالي اولسا  دوستو ياددان چخاتماز


**********

بلاغين باشي سنسن

بوداغن داشي سنسن

گوزومون ياشي سنسن

مينلرجه دوستوم اولسا دوسلارين باشي سنسن


**********

اصيل يار يوزمين ايل قالسا ياد اولماز اوز نيگاريندان

اگر اولسه وفاداري سالار بير يول مزاريندان

گوزل دير عاشقه هريان گورنده ياريني اما

قيامت باشلانار هروقت اييرسان  ياريني ياريننان


*********

اتا نصيحتين/انا زحمتين/قارداش صداقتين/باجي نعمتين/ائل طايفا شرافتين


دوستون حرمتين ساخليان اوغلانين قاداسين اليم


*********

توت اغاجي توت ورركچي ممسي سوت ورر

يولداشدان يولداش اولسا يولداشينا جان ورر


*********

بولبولون باغلاردا گلير صداسي

جانيم اولسون ياخچي دوستون فداسي

صداقتلي يارن ارزيشي چوخدو

دشمنلر جانينا دوستلار قاداسي


*********

ارزوم بودي حيات باغين سولمويا

نفسلرين هئش وقت تمام اولمويا

گوزون جامي هشوقت ياشا باتميا

گوروم سني هئش كس گوزدن اتميا


*********

ايچرم بادني جان ساغليغينا

ايسترم سوگلي جان ساغليغينا

هر ايچنده باغارام اغينه قراسينا

هر ايچنده ايچرم سنين كيمي دوست ساغليغينا


**********

ايرليق اولسا مين جومله جمالون سورم

بير سنه دوست دئميشم ايري كسه دوست دمرم

دل بيماريمه مينلرده طبيب ورسه دوا

زهر ورسن ايچرم اوزگه دواسين يمرم


**********

فلك اوخو گويوب كمانه

كمان توتوب قلبيميزي نشانه

نهلت گلسين بلنچي بير زمانه

اوخدان ارتيخ كمان بيزي اينجيدير


*********

گوزل دوستون ياديني جانانه ورمم

ايشخلي گولمگين رعنايه ورمم

اگر ياد ايلسن بير ان مني سن

اياغيين توپراغين دونيايه ورمم


*********

دنياده نه قدر ثروتين اولسا

قيمتده گوزل يولداشا چاتماز

قارداش نه قدر وفالي اولسا

غربتده گليب يولداشا چاتماز


**********


ياغيش دونوب قار اولماز

سولار دونوب سوت اولماز

بوتون دنياني گزسن

سنين كيمين دوست اولماز


**************

بنفشه گولون اتسا قزل گول گولون اتماز

وجوديم سني اتسا اورگيم سني اتماز


**********

سنسن عشقيمين معناسي

سنسن عومرومون سوداسي

سنسن دونيامين دونياسي

سني چوخ ايسترم اي گوزل لر شاهي


***********

ساقي دولانيم باشيوه پيمانه دولاندير

اخم ايلمه ناز ايلمه مستانه دولاندير

مال ايستميرم طالب شهرت دييلم من

يا رب قالان اوقاتمي مردانه دولاندير



**********

عمري اگر باقي اولا ايستديغين ساقي اولا

دشمن گله ياغي اولامحبته باتا بيلمز

داغ داغا چاتا بيلمز/دوست دوستو اتا بيلمز


**********

يولداش اتماز انسان

يادلارا قاتماز انسان

يولداشن بير توكوني

دنيا يا ساتماز انسان


***********

عطير سيز سنبل اولماز

نغمه سيز بولبول اولماز

دنيا بوتون گول اواسا

سنين كيمين گول اولماز


*********

قره ات نالي نينير

قره قاش خالي نينير

سنين كيمي دوستو اولان

بودونياني واري نينير


*********

ياغيش اولوب ياغارام

بير چاي اولوب اخارام

گديب دريا اولسامدا

دونوب سنه باخارام


**********

اگه من نقاش اولام دنياني زندان چكرم

اولومو ايرلغي حسرتي پشمان چكرم

اگه من صياد اولام سنين كيمين دوستون اودونا

اورگي پاره اديب عشقيوي هجران چكرم


***********

يولداشم اي سير داشم

سنسن منيم جان قارداشم

يامان گونده صبير داشم

عمري بويي اميد باشم

جان سنه قوربان يولداشم


********




باخیش
چهارشنبه 28 آبان 1393
بؤلوم | قيسا سوزلر یازار : ساراي
+0 به يه ن

سئوگيليم سنين گؤزلرينين گؤزه لليگي

بوتون دونيا گؤزه للرينين گوزلرينين گؤزه لليگي ندن ده گؤزه ل دير

آي منيم گؤزلرينين گؤزه لليگي گوز قاباغيندا اولان گؤزه ل گؤزلو گؤزه ليم



ايستيرم گؤزلريون نقشيني تصويره چكم
 نيلييم سن سيز عزيزيم گنه دونيادا تكم
 سن منيم نازلي گولوم سن گؤزه ليم دردين آليم
 اؤزون اينصاف ايله سن سيز نئجه دونيادا قاليم


گئنه ده دونيا دا گزيرسن من سيز
 گزيرسن خبرسيز گزيرسن سس سيز
 آخي سن هميشه دوزورسن من سيز
 بس نيه من سن سيز دؤزه بيلميرم؟


رسام سئوگيلي مين عكسيني چك
 سئوگيليم گؤزه ل دير سنده گؤزه ل چك
 نازينا چاتاندا اليني قلم دن چك
 قوي نازيني اؤزوم چكيم


بلكه ده دونيانين گؤزونده سن بير اينسان سان ، آمما منيم گؤزوم ده سن بير دونياسان


آراميزدا

 تيكانلي چپرلر##########

 اولسادا

سيره سيره داغلار^^^^^^^^^^

 اولسادا

اوزووون ======== يوللار

اولسادا

ياديمدان چيخارتمارام سني ، چونكو هميشه قلبيمده سن



 سني من دئييل گؤزلريم سئچدي
 اونلار سئودي ، اونلار بيندي
 سن منيم دئيل اونلارين سان
 گئت سنده منه نه اونلار آغلاسين


آراميزدا كي مسافت نه قدر اوزاق اولسادا ، هانسي يولدان كئچسن ده بوتون يوللاردا بير سؤز اوخوياجاقسان: سني سئويرم


سني دونيالار قدر سئويرم دئه سم اينانما
 چونكو بو دونيا يالاندي - بوشدو
 سني ئولوم قدر سئويرم دئسم اينان چونكو ئولوم دونيادا تك حقيقت دير


گولو بير دفعه. سني مين دفعه. گولو سولانا قدر. سني ئوله نه قدر سئويرم
اينساني ياشادان اؤره ك دير
 اؤره گي ياشادان سئوگي دير
سئوگي ني ياشادان منم. مني ياشادان سن سن



سني سئويرم. سني سئويرم كي، سنده مني سئوه سن، سئوه سن كي، سئويله سن


منيم بير سئوديگيم وار. بير اينان ديغيم. سئوديگيم سن. اينانديغيم الله دير. بير يارادان وار. بيرده ياشادان. يارادان الله دير. ياشادان سن سن!


بير گون اؤره گيمدن سوروشدوم مني ياشادان سن سن؟؟ اودا منه دئدي كي، سني ياشادان ايندي بو اس ام اسي اخويان دير


داريخديغين سنين اوچون داريخيرسا داريخماق گؤزل دير، دؤنه جكسه گؤزله ديگين گؤزله مك گؤزل دير، سني سئويرسه سئوديگين باخ ايله بو هر شئيه برابردير


گول ياشاماق اوچون سويا
عشق ياشاماق اوچون محبّته
 من ايسه ياشاماق اوچون سنه محتاجام


دونيادا هيچ كيمه اينانما، چونكو آغ گولونده كولگه سي قارا اولور
سني سئوديگيمي هيچ كيم بيلمير. سادجه قلبيم بيلير، اودا ديل سيز


آراميزداكي مسافت نه قدر اوزاق اولسادا، هانسي يولدان كئچسن ده بوتون يوللاردا بير سؤز اوخوياجاقسان: سني سئويرم


ياغيش ياغير داشلارا
كرپيك ديير قاشلارا
 ديين اوچان قوشلارا
 آپارسين بيزدن سلام
 وفالي يولداشلارا


اينسانلار آي يا اوخشايير ، چونكي هيچ كيمه گؤرونمه ين قارانليق بير اؤزله ري داها واردير...


اولدوز گليب آي اولماز
باهار گليب ياي اولماز
 گؤزه للرين ايچينده
 هيچ كس سنه تاي اولماز


اول جه سلام گول دن چيچك دن
سلام گؤنده ريرم تميز اؤره كدن
 مسافت اوزاقدير گؤيلوم اينجه دي
دئه گؤروم سئوگيليم كئفين نئجه دي


اوره گيمدن بير حيس منه دئيير كي
قولاق آس سئوگي نين خوش سسي گلير
 اؤلويه جان وئرن نفسي گلير
اينسانا ياشاماق هوسي گلير


مندن اوزاقلاردا اولساندا
سني قوجاق لييب توخونماسامدا
 سسيمي ائشيتمه سنده
 قلبيميزين بير اولدوغونو بيليرم
 و سنده منه ، منيم سنه داريخديغيم قدر داريخديغيني بيليرم

من نه قدر بو هيجرانا دؤزه جم
 آيريليقدان بلكه بير گون اؤله جم
بيلسم گئنه بو دونيايا گله جم
 من گئنه ده آي قيز سني سئوه جم


قورخورام ! ياپراقلار پاييزدان قورخدوغو كيمي
 قورخورام ! قارين گونش دن قورخدوغو كيمي
 من سارالماقدان يوخ اريمكدن يوخ
بلكه سني ايتيرمكدن قورخورام سئوگيليم.


سن يانيمدا اولاندا واختين سرعتيني بيلمك اولموردو ، ايندي ايسه ايله بيل واخت دايانيب ، چونكو سن يوخسان يانيمدا



باخیش
سه شنبه 14 مرداد 1393
بؤلوم | قيسا سوزلر یازار : ساراي
+0 به يه ن

گوندوز اولوب

قارانليغين آجي دادي هله داماغيمدادي

*****

اومودوم يوخ صاباحا

گون چيخسادا

كؤمورلويو منيمدي!

*****

گؤز ياشلاريم

آخمايين

كيمسه يولونوزو گؤزله مير

*****

اينسانليق حراجيدي

هامي ساتير

آلان يوخ

*****

جانا دويوب

سيزيلتي سسيم دن

قوجا قفس




باخیش
سه شنبه 14 مرداد 1393
بؤلوم | قيسا سوزلر یازار : ساراي
+0 به يه ن

. بير اليمده داش

... بير اليمده اوره ك

داش اريمه ليدير

يوخسا اوره ييم داش اولاجاق!

*****

ياريم جان بير باليقام

.

.

.

توروندان قاچيرتما مني!

*****