باخیش
شنبه 18 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن

گوزليم گوزلـريم آيـــدين مني گوزدن ساليسان

گــون به گـون مننن اوزاخ دويغولارينان قاليسان

اوزگيه يولداش اولوپ سن مني يولدان قويوسان

مني سن موفته ساتيپ دونيامي مننن آليسان



باخیش
شنبه 18 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن



گوزليم گوزله مني من سني چوخ گوزلميشم

يئره توشموش توكوي عالمه من ورمميشم

چوخ قاليب آيري ولي آيري كسه باخماميشام

آيريليق دان آجي بير شربتي من ايشمميشم



باخیش
پنجشنبه 16 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن

دئيم يقين گله جكسن

گوزوم دوشدي تزه آيا

 دئديم هلبت گله جكسن

قند اليمدن دوشدو چايا

 دئديم يقين گله جكسن

 اولدوزلاردان نور سوزولور

 اورگيم هئچدن اوزولور

 قاب -قاشيق رديف دوزولور

 دئييرم داي گله جكسن

گوروشوندن پاي اومموشام

 گليرسن گل يورولموشام

 گينه سوزومده دورمشام

گله جكسن،گله جكسن

دئديلر كي عشقه،داليب

 اوزگه سينه شوراه ساليب

 گوزلرينده گوزوم قاليب

ايناميرام گله جكسن

 گلديم گوردوم سوزلر دوزدو

اورگيمي كدر اوزدو

سئوينج منه دوداق بوزدو

 نه جور دئييم گله جكسن

تخت



باخیش
پنجشنبه 16 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن



سنسيزداريخــيرروح وروانيــم مني دينـــــدير

عشقينــدي منيم جسميده جــانيم مني ديندير

سنسيز منـه بيـرثانيه بيــــرايلدي عزيزيم

هيجـران الووي كسدي امانيم مني ديندير

گوزلر گجه لر صوبحه جه جيران سني گوزلر

قويما قاراگوز، صوبحه جه يانيم مني ديندير

يانديــــــــردي مني نازيله پــروانه خــــــدايا

شمع تك يئري وارقانه بويانيم مني ديندير

هيجران اودوناييغما اودون قوي داها سونسون

رحــــم ايله قـــوتار آه وفغانيم مني ديندير

من بيرباليغـــام دوشمـــوشم آيري دنيـــزيمدن

روحـوم چابالير يوخدي توانيم مني ديندير

ليــــــــلا مثلي سنده مني چـــــــــوللره سالدين

مجنون كيمي داغلاردي مكانيم مني ديندير



باخیش
سه شنبه 14 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن


اگر اينسان حكيم اولسا ، اسير روزگار اولماز

 

بو بئش گون عمره خاطير ، نفس شومه دستيار اولماز

 

سليمانلار گئديبلر دست خالي قبره دونيادان

 

نقدير اولسا اينسانين جلالي ، پايدار اولماز


شكوه و فر جاويدان ، فقط مخصوص سبحان دير

 

اجل حكمي گلنده ، هئچ كسه راه فرار اولماز

 

بو سؤزلر منتسب دير مكتب شاه ولايتدن

 

بويوردو ثروت و مكنت دليل افتخار اولماز

 

بشرده اولسا حريت ، اؤزون دونيايه سينديرماز

 

شرافتمند اولان اينسان ، قالار آج روشوه خوار اولماز

 

اگر اينسان بير آز فيكر ائيله سئيدي متن قرآنه

 

بيلردي هئچ حقيقت پيشه اينسان ظلم كار اولماز

 

بلاي فقر و نكبت دن قاچيرلار قيزلار ائولردن

 

مساوات اولسا، عدل اولسا ، بو قدري انتحار اولماز

 

بو بير امر مسلم دير ، درآمدلر حلال اولسا

 

بو قدري كوچه و بازارده بي بند و بار اولماز

 

گلين آي باشرافتلر ، چكيب تخت دن سالاخ فقري

 

برابر اولسا اينسانلار ، شرافت داغدار اولماز

 

گئديرسن مكه يه هر ايل ، دئييرسن عاشقم حجه ؟

 

ولي مين حجه گئتسن ، هئچ بيرينده اعتبار اولماز

 

تبرا ائيله شيطاندان ، سورا گئت حجه اي حاجي

 

وگرنه مكه ده شيطانه ، شيطان سنگسار اولماز

 

اگر مين ايل اوروج توتسان ، همان قرآنه آند اولسون

 

اگر آج ياتسا بير اينسان ، رضا پروردگار اولماز


غفاري اردبيلي



آچار سؤزلر : اینسان,
باخیش
دوشنبه 6 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن



ائليمين گوللري سولمايان كيمي

دريالار اوسگويه دولمايان كيمي

توتولوب اولمايان كيمي

اوچماقدير ديلگيم قانات وئر منه



غم توزون آپارمير گؤزومون سئلي

سوسدوروب ديليمي ننه ليك فئلي

درديمي توكنمز حيات وئر منه



چال سازي ، سسينده سؤزومو دئييم

قال رنگين گؤسترمز دونومو گئييم

واردير چارپيشماغا هله ليك هئييم

گئديرم چنلي يول، قيرآت وئر منه



جانيملا وارليغيم، واريم ديديشير

اوخ قاليب سوموكده يارا بيتيشير

حياتيم بوش-بوشا باشا يئتيشير

بوسون گونلريمده ثبات وئرمنه



قولوما قارداشدان داياق ايستيرم

ديليمه ائليمدن ساياق ايستيرم

دنيزلر توتوملو چاناق ايستيرم

درديمي يازماغا داوات وئر منه



باخیش
دوشنبه 6 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن

بير قوشام غملر يوروب گزمكده خوش گلمير منه
باده لر بير بير دولور ايچمكده خوش گلمير منه
غملروندن بير زمان شاهليق ادرديم عالمه
سن گدن گونن بري غملر ده خوش گلمير منه
عطريوي الريدم هر سحر يللره اسنده سوگيليم
ايل گليپ ايلار گچيپ گونلرده خوش گلمير منه



باخیش
+0 به يه ن

دييرم قبري قازان كاش يورولوب بير دايانيدي
كفنيم گيج يتيشيدي جسديم بير يوبانيدي
بوكمه ميش اي گول يتيشيب سنده گليدون
انتظاردان يومولان گوزلريمي سنده گوريدون



باخیش
دوشنبه 6 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن



درديمي هر دكتره ايتديمبيان قان آغلادي
بير منه بير نسخمه باخدي مطبين باغلادي
اغلاديم دوشدوم اياقينا دديم درديم ندي
ددي سن مريض عشقسن مجنون كيمي ديوانسن
گت گنه يالوار نگاره سالمين گوزدن سني



باخیش
دوشنبه 6 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن




يامان فلك منه وفا قيلمادي
بير كس منيم وفادارم اولمادي
من آغلاتديم من گولدرديم دوسلاري
دوسلار منيم هواداريم اولمادي
من گديرم منيم يريم بوش اولسون
ياخچي دوسلار هر دياردا خوش اولسون



باخیش
دوشنبه 6 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن



يريم زندان اوزوم محبوس مني بير يوخليان سنسن
گجه طوفانلي درياده ايشخلي بير چراغ سنسن
سني قلبيمده من سويديم اوني چرپندران سنسن



باخیش
+0 به يه ن

بير گون منيله يار آراسيندا گيله دوشدي

اولمازدي گلايه آرادا ايش بله دوشدي

تاب اتمزيديم آيريليغا بير جه دقيقه

گوندن گونه،آيدان آيا،ايلدن ايله،دوشدي

چوخ سعي ايله ديم دوشميه بلكه ديله درديم

اما نه قيليم چاره كي،ديلدن ديله دوشدي

آسان سانيرديم من مسكين غم عشقي

ساقي منه قيل چاره ،ايشيم مشكله دوشدي

دوشدون ياديما آي گونه بنزرلي نگاريم

گلشنده گوزوم بلبله تازه گوله دوشدي

گوز ياشيم آخيب سيل كيمي سسلندي باسيلدي

فرياده ييتن نازلي نگاريم سيله دوشدي

گوز ياشي كيمي سالما مني گوزدن اماندي

بيردن گوره سن اعرووا اوغري دله دوشدي

تك گويما گولوم شهرياري گل گنه يوخلا

بيردن گورسن تاپدي اجل فاصله دوشدي



باخیش
پنجشنبه 2 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن


طبيعت قوجالمير،اينسان قوجالير!

حئييف عومور كئچير،كروان كوچو تك

ندندير طالعي قوردا پاي اولور؟!

سورونو گزديرن،كولا كئچي تك



نئيله يك عومروموز اولدو،گول عومرو

ياشامدان دويونجاق پاي آلانماديق

عومور پايلاياندا،يارادان كيشي

يوخسا بوز قارغا تك،بس اولانماديق!



باخیش
چهارشنبه 1 مرداد 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن




قویما گؤزه‌لیم، کویینه اغیار دولانسین

انصاف‌می، گولزاری گلیب، خار دولانسین؟

راضی ده‌گیلم اؤزگه اولا محرم وصلین

گولزار بهشتی نه‌یه کفّار دولانسین؟

کؤنلوم قوشو دائم دولانیر، شؤقِ روخونله

البته گرک، کعبه‌نی زوّار دولانسین

اکراه ائله‌مه قامتینه زولف دولاشسا

سرو اوستونه، بو رسمدی، شاه مار دولانسین

رحم ائت، گونیمی ائیله‌مه زولفون کیمی قاره

قویما اوزونه طرّه‌ی طرار دولانسین

سالدی منی پیوسته قاشین فکرینه، ظالم!

دائم بئله قوی چرخ جفاکار دولانسین

مخمور گؤزون فیکری ائدیب عالمی بیهوش

واحد نئجه بو شؤق‌ایله هوشیار دولانسین؟

شاعیر: علی آقا واحد



باخیش
دوشنبه 30 تیر 1393
بؤلوم | توركي شعرلر یازار : ساراي
+0 به يه ن


دونیادان اوز دونده ریب من آشــنا دن کوسموشـم

 

باش یازیمنان بخت دن قدر و قضــا دن کوسموشم

 

 گرطبیبیم ده علاجــــــــی کوسمـــه ماق تجویز ائده

 

 اتـــــــمه رم امرین اطاعت چــون دوادن کوسموشم



**************


بوگون آخشام سن سیز منی آغلاتدی یاغیش

یادوما سالدی سنی مطلبینه چاتدی یاغیش

کوچه لر اولدی گوزومده ینه بیر آرپا چایی

منی سن سیز نئجه نیسگیل سئلینه آتدی یاغیش


**********************

گوردون  کی نئجه  قافله  عمر  سووشدی

وئردی گئجه وقتی یوخویا گئچدی جوانلیق

بیرلحظه دایان  آیریلیق هنگامیدی ای عمر

آردونجا  گلیم گوزدن  ائدیم اشک  فشانلیق